catalogue

cartonnage



idee

order

contact

gallery

les astuces

presse

dictionnaire




home

 



       
 

09月18日


アトリエのお茶の時間。

さまざまな色で仕上がってきたステッチサンプラーを前に,次の計画を相談してるみたい。

ぼくにおやつはあるのだろうか。


08月22日


はじめての日本の夏。

あんまり暑いので全身ショートカットになった僕。

散歩は朝の早い時間を選ぶのだけど、それでもやっぱりふぅふぅ言ってしまう。

早く涼しくならないかな。


07月29日


アトリエの大きなテーブルには フランスからやってきたアンティークシーツがかかっている。これは ほんとうは僕のなんだよ。

僕の体を拭くのにどうぞ、と納屋に眠っていた古いシーツをご近所のマダムがプレゼントしてくれたんだ。だけど未だ僕のために使われたことはない。

シーツの広がるテーブルの上では 小さなステッチをいれたカイエ(ノートカバー)が生まれていた。


07月21日


ご無沙汰しました。
日本にやってきて早2ヶ月、少し体調を崩したりしたのですが、すっかり元気になりました。ご心配してくださった皆さん、どうもありがとう。

東京アトリエ日記のはじまりです。僕の生活や、ママのアトリエをご紹介します。

まずは一番大切な 散歩道から。新しい散歩コースは運河のほとり。いくつもある遊歩道を、ひとつずつ歩いてみるのさ。


05月20日


フランスを離れることになった僕。

最後の日々をお友達の家で過ごしている。

ママは とっても忙しくて僕を全然かまってくれないけれど、ここには たくさんのお友達がいるので大丈夫。


04月18日


この時期 桜園の近くに住む僕に「もう桜は咲いたの?」と聞く人がとても多い。

こちらの桜は 日本よりずいぶん遅いんだよ。

やっとほころび始めた桜の下で友達とぐるぐるかけっこをしたのだった。


02月12日


明るい陽射しが戻ってきた。

春が近づいてきたんだね。

そんな 日曜日の公園で新しいお友達 レオ君とかけまわったよ。

01月23日


トラムを待つ僕。

皆さん、お気づきでしょうか。僕のパニエが大きくなった事に。なんと前のパニエは底が抜けて足が突き出してしまったんだよ。

今度はひとまわり大きなサイズで 尻尾がはみでることもなくゆーっくり寝られる快適さ。

ママは底が抜けないかばかり心配してるけど、きっと大丈夫だと思うよ。


01月09日


冬は暖炉の前でうたたねするのが大好き。

でも 今回はそうはいかない。

久しぶりに訪問した友達の家には新しい家族が増えていた。

お互いに緊張して眠る事もできなかったよ。